EUA: Luso-americano vence 1ª volta de municipais de Fall River

O deputado estadual Robert Correia foi o vencedor da primeira volta das eleições primárias para a presidência do município de Fall River disputadas terça-feira, com cerca de 27% dos votos expressos.
Robert Correia obteve 4.125 votos ficando assim apurado para a eleição final a realizar a 6 de Novembro, em que terá como oponente o também deputado estadual David Sullivan, o segundo candidato mais votado no escrutínio de terça-feira, com 2.411 votos.
Alfredo Alves, vice-presidente do Conselho Municipal de Fall River, foi um dos oito candidatos ao cargo de Mayor, mas não conseguiu ser apurado para a segunda volta ao obter 2.213 votos.
Robert Correia, 68 anos, é deputado à Assembleia Legislativa de Massachusetts desde 1977, cargo que deixará se for eleito Mayor de Fall River nas eleições de Novembro.
Fall River, com uma população de cerca de 95 mil habitantes, é uma das cidades dos Estados Unidos com maior implantação de emigrantes portugueses, na sua grande maioria oriundos da ilha de São Miguel, Açores.

Putin e Cavaco inauguram exposição do Ermitage

O Presidente russo, Vladimir Putin, e o seu homólogo português, Cavaco Silva, vão inaugurar em Lisboa, a 25 de Outubro, a exposição "Arte e Cultura do Império Russo nas Colecções do Ermitage - De Pedro, o Grande, a Nicolau II". Orçada em 1,5 milhões de euros, esta mostra reúne mais de 500 peças, seleccionadas pelo museu de Sampetersburgo para o pólo permanente do Ermitage em Lisboa, em 2010.

A exposição ficará patente até Fevereiro, na Galeria D. Luís I do Palácio da Ajuda, um espaço que, a "pretexto" desta iniciativa, teve obras de requalificação orçadas em 900 mil euros. A ministra da Cultura afirmou ontem que quer tirar partido desta galeria "subaproveitada" e abri-la à arte contemporânea.

Pretende-se atrair 160 mil visitantes, sendo que a mostra vai aumentar a atractividade turística do pólo Belém-Ajuda e as visitas ao palácio.

'Fados' de Carlos Saura já está vendido para mais de 20 países

Filme pode ajudar a mostrar Portugal de uma forma diferente lá fora.
Tem estreia de gala marcada para dia 26, no São Jorge, e data de lançamento comercial nas salas portuguesas a 4 de Outubro. Fados, filme que se segue a outras obras do realizador espanhol Carlos Saura como Flamenco ou Tango, teve primeira apresentação mundial na passada sexta-feira em Toronto. Seguem-se passagens por festivais em Espanha, Coreia do Sul e EUA. Para o circuito comercial está vendido para mais de 20 territórios, entre os quais França, Japão, Brasil e Canadá. A Holanda tem já data de estreia agendada para 18 de Novembro.

Portugueses em Dusseldorf manifestam-se contra falta de professores

Emigrantes portugueses residentes na área de Dusseldorf, na Alemanha, vão manifestar-se contra a falta de professores de português naquela área consular, que vai deixar cerca de 900 alunos portugueses sem aulas. Em causa está a não abertura de seis vagas para substituir os professores que leccionavam nas áreas de Dussedlorf, Frankfurt e Estugarda e se reformaram. As despesas com esses professores eram até aqui suportadas pelo governo alemão.

Vítor Estradas, da Federação das Associações Portuguesas na Alemanha (FAPA), que está a organizar o protesto: "Pelo que sei, há 45 mil professores desempregados. Não sei se podem ser nomeados ou não, mas podiam ser uma solução". A FAPA convocou uma manifestação para sábado, que tem início na Kirchplatz e terminará frente ao consulado de Portugal em Dusseldorf, onde será entregue uma resolução ao cônsul a exigir "medidas imediatas para resolver o problema".

Pequim critica recepção da AR ao Dalai Lama

O governo chinês censurou hoje o parlamento português por receber o Dalai Lama e apelou à Assembleia da República (AR) para não servir de veículo à mensagem do líder tibetano no exílio. O Dalai Lama será recebido pelo presidente da Assembleia da República, Jaime Gama.

Jiang Yu, porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês, alertou que os países estrangeiros não devem interferir na relação entre Pequim e o Tibete: "O Tibete é parte da China desde os tempos antigos e as questões do Tibete são por isso questões internas da China" (mas a China pode interferir na política externa ou interna portuguesa?!).

Pequim considera o líder tibetano como um separatista, devido à sua posição inicial que reclamava a independência do Tibete. Desde então, o Dalai Lama abandonou as exigências iniciais de independência e o objectivo é agora uma "autonomia real e significativa" que preserve a cultura, língua e ambiente do Tibete.

Portugal quer quadruplicar tráfego da China nos seus portos

China pode representar 20% ou 30% da carga do porto de Sines em 2009.
Portugal quer que parte do forte crescimento do comércio internacional da China com destino à Europa comece a passar pelos portos nacionais. A estimativa é a de que o tráfego com a China, que actualmente representa menos de 2% do tráfego dos portos portugueses, passe para 10% no horizonte de 2009. A meta será alcançável apenas com contratos com as duas principais companhias de navegação chinesas, a China Shipping e a Cosco, ambas de capital público, que são respectivamente a sexta e a sétima companhias mundiais de transporte de contentores.

Em visita à China, a secretária de Estado dos Transportes acredita que os portos nacionais, apesar da menor dimensão, são já competitivos em custos e têm vantagens na sua localização geográfica. Actualmente, estas empresas utilizam preferencialmente os portos do Centro da Europa, como Roterdão e Antuérpia, e, perto de Portugal, Valência. Este trabalho terá sido iniciado com a visita do primeiro-ministro português à China em Fevereiro. Para abrir as portas a contactos empresariais, sobretudo onde as grandes empresas ainda são controladas pelo Estado, foi assinado um memorando de entendimento com o Governo chinês para a cooperação entre os dois países na área dos transportes.

O porto de Sines, pela sua localização e por ser de águas profundas, será o principal beneficiário deste tráfego, pela forte presença da concessionária do Terminal 21 na Ásia, a operadora do porto de Singapura, PSA. Segundo as estimativas do Governo português, o tráfego com origem e destino na China poderá representar 13% a 20% da carga do Porto de Sines em 2009, com 3,6 a 5,4 milhões de toneladas. Fora do sector portuário, também estão previstos contactos bilaterais entre a gestora de parques industriais da AICEP (ex-API) com o fabricante automóvel chinês Gelis que já esteve em Portugal a estudar a instalação de uma unidade em Sines ou Setúbal.

ONU quer manter polícia em Timor até fim do mandato

O secretário-geral das Nações Unidas afirmou segunda-feira ao Conselho de Segurança da organização ser necessária a continuação em Timor-Leste de quatro das cinco unidades da polícia da ONU "pelo menos até final do actual mandato".
Actualmente encontram-se em Timor-Leste 1.635 polícias da ONU.

O Conselho de Segurança da ONU não adoptou qualquer resolução formal após a reunião e deverá voltar a analisar a situação dentro de seis meses.
Na reunião, que serviu para debater a situação em Timor-Leste, aquele órgão das Nações Unidas apelou a que todos os grupos políticos do país resolvam as suas diferenças por meios pacíficos, como forma de preservar a segurança no território.
Numa declaração emitida após a reunião, o presidente do Conselho de Segurança, Jea Maurice Ripert, disse que o povo de Timor-Leste merece crédito por "ter demonstrado o seu empenho pela paz e democracia" ao realizar as recentes eleições legislativas.
O presidente do Conselho de Segurança da ONU exortou o governo, o parlamento, os partidos políticos e a população de Timor-Leste a envolverem-se num diálogo político para que possam "consolidar não só a paz e a democracia, mas também o primado da lei e o desenvolvimento económico e social sustentável".

Cabo Verde: Apoio português para Sé da Cidade Velha

A ministra da Cultura de Portugal inicia hoje uma visita de três dias a Cabo Verde, onde vai nomeadamente discutir com o governo da Praia o apoio português à reabilitação da Sé da Cidade Velha.
Isabel Pires de Lima, que chega à capital cabo-verdiana ao fim da tarde, irá ainda, nos três dias de visita, discutir com o seu homólogo, Manuel Veiga, o reforço do apoio de Portugal às feiras do livro de Cabo Verde.
A ministra, que viaja acompanhada do arquitecto Siza Vieira, responsável pelo projecto de valorização da Sé Catedral da Cidade Velha, irá discutir com o governo cabo-verdiano o apoio à segunda fase do projecto para a Sé, ex-libris daquela que foi a primeira cidade construída pelos portugueses em Cabo Verde.
O Ministério da Cultura de Cabo Verde vai apresentar em breve, na UNESCO, o dossier da candidatura da Cidade Velha a Património da Humanidade.

Lisboa acolhe exposição do Hermitage em Outubro

Mais de 600 peças do Hermitage vão ser mostradas a partir de 26 de Outubro no Palácio da Ajuda, na primeira exposição em Portugal daquele museu russo, um dos mais importantes do mundo.
O protocolo que torna possível a exposição será assinado terça-feira, no Palácio da Ajuda, por Manuel Bairrão Oleiro, director do Instituto dos Museus e Conservação, e por Luís Patrão, presidente do conselho directivo do Turismo de Portugal, o principal patrocinador da iniciativa.

A exposição, intitulada "De Pedro, o Grande, a Nicolau II - Arte e Cultura do Império Russo na Colecção Hermitage", estará patente na Galeria D. Luís I, no Palácio da Ajuda, e dará a ver obras de pintura, ouriversaria, mobiliário e vestuário.
Segundo nota do ministério da Cultura à imprensa, ao abrigo de um protocolo assinado com este departamento governamental "esta será a primeira de três exposições temporárias a realizar em Portugal (2007, 2008 e 2009), mostras que antecedem a abertura, em 2010, de um pólo permanente do Hermitage em Lisboa".

Instituto Português do Oriente, em Macau, com 1 300 alunos

O Instituto Português do Oriente vai ensinar língua e cultura portuguesas em Macau a mais de 1.300 alunos, grande parte dos quais pertencente aos quadros dos serviços da Administração Pública, disse hoje a presidente da instituição. Maria Helena Rodrigues disse que o próximo ano lectivo do IPOR será frequentado por 1.309 alunos, 570 dos quais oriundos da Administração Pública de Macau, 290 a frequentar os cursos do Instituto de Formação Turística, 12 nos cursos de Turismo e Património e 23 em Relações Económicas com os Países de Língua Portuguesa.

Com a aposta do ensino da língua e da cultura portuguesas centralizado no continente chinês, Maria Helena Rodrigues lamenta "não existirem ainda condições financeiras" para corresponder aos pedidos recebidos pelo IPOR para apoiar o ensino, não só em mais universidades chinesas, mas também em cursos livres, intensivos, com acentuada procura no universo das relações económicas da China com os países de língua portuguesa. "Neste momento, damos apoio a seis universidades do continente e a uma universidade de Hong Kong mas temos mais pedidos como Tianjin, Nanjing e da Universidade de Línguas Estrangeiras de Cantão, que já apresentou ao IPOR uma proposta de colaboração", explicou Helena Rodrigues.

Portugueses de sucesso lá fora

José Ribeiro é o primeiro português a ocupar um cargo de chefia no Lloyds, câmara de seguros britânica. José Ribeiro é agora o novo director de mercados internacionais e desenvolvimento de negócio, um cargo em que será responsável por promover o mercado em todo o mundo, procurando novas oportunidades de negócio e monitorizando o desenvolvimento de mercados emergentes. Apesar de a sua nomeação ter sido anunciada em Junho, só agora José Ribeiro assumiu o cargo, estando já a trabalhar num dos organismos mais emblemáticos de Londres. De notar que a Lloyd's, com origem no século XVII, é regulada pela autoridade de serviços financeiros britânica.

A marca Lloyd's é tão forte que é conhecida em quase todo o mundo. Richard Ward, presidente executivo da câmara de seguros britânica, declarou que esta nomeação "foi um passo importante para a Lloyd's". "O José já trabalhou como corretor, segurador e actuário, e por isso tem uma vasta experiência que será inestimável para nós", acrescentou o responsável.

Líbia: Portugal está atrasado na corrida ao investimento

Simpático, neutral e afável são vários dos adjectivos com que os líbios qualificam Portugal, país que soube manter-se longe dos atritos da diplomacia protagonizada pelos mais importantes Estados ocidentais.
Também o futebol português ajuda, sobretudo devido à proximidade com a Itália, uma das antigas potências colonizadoras e com as quais existem laços históricos relevantes e onde jogam Luís Figo, Fernando Couto e outros nomes sonantes.

País simpático, Portugal está, porém, longe das relações políticas, comerciais e culturais, facto largamente criticado há vários anos pelos membros do regime líbio, que se mostram agora "satisfeitos" com a abertura, após cinco anos de promessas, de uma embaixada portuguesa em Tripoli.
"Nunca compreendemos muito bem por que razão Portugal não abriu mais cedo a embaixada. Mais, a Líbia tem uma embaixada em Portugal desde 1979", frisou o director-geral do Departamento de Informação Internacional do Ministério dos Negócios Estrangeiros líbio, Giuma Abulkher.

Na altura dos festejos do 38º aniversário da subida ao poder de Muammar Khadafi, lamenta-se o "atraso" da entrada portuguesa no circuito económico do país.
"Algumas das grandes empresas europeias e até mundiais já cá estão e, aí, Portugal estará já em desvantagem. Têm de trabalhar muito e já para recuperar o atraso», avisou Giuma Abulkher.
A onda de modernização em curso na Líbia vai trazer avultados investimentos estrangeiros e a abertura da embaixada de Portugal em Tripoli vai, assim, permitir alargar os horizontes e atrair empresas portuguesas ao país, admitiu, porém, o director-geral, assegurando confiar na "seriedade" do empresariado português.

A embaixada de Portugal em Tripoli, onde já se encontra o diplomata que a chefiará, Rui Aleixo, só abrirá oficialmente na segunda quinzena de Outubro, após o período do Ramadão.
Os objectivos do diplomata português passam por equilibrar as trocas comerciais, promover o investimento português, estabelecer uma cooperação cultural e relançar o diálogo inter-mediterrânico, tal como resumiu Rui Aleixo à Lusa.

Basquetebol: Milagre da selecção lusa nos jornais espanhóis

Pela primeira vez, damos hoje destaque a um feito desportivo que encheu de orgulho todos os portugueses. Mais uma bofetada de luva branca na arrogância de muita gente...

Os jornais espanhóis desportivos de hoje contam nas suas páginas o "milagre" do apuramento da selecção portuguesa de basquetebol para a segunda fase do Europeu, mas, ainda assim, o Sport "manda" Portugal para casa.
"Portugal conseguiu a surpresa, mas qualificou-se a Letónia", é o título da crónica do jornal catalão ao histórico triunfo de quarta-feira da formação lusa sobre os ex-soviéticos, texto "fabricado", naturalmente, antes do desaire espanhol.
Certo de que os campeões do Mundo somariam o 29º triunfo consecutivo face à Croácia, o jornalista do Sport fez o comentário antes de nova surpresa (os croatas venceram por 85-84), falando de um empate a três, entre Portugal, Croácia e Letónia, que não aconteceu.
Ainda assim, o diário catalão não deixa de enaltecer o triunfo de Portugal, lembrando que os comandados de Valentyn Melnychuk quase não precisavam do desaire dos espanhóis, já que, "a sete minutos do final, chegaram a liderar por 17 pontos (61-44)".
Os outros diários desportivos souberam, pelo contrário, esperar pelo fim do jogo da Espanha: "Portugal ganha e qualifica-se, graças ao triunfo da Espanha", escreve a Marca.
"Portugal, a tímida selecção que parecia estar no EuroBasket como em outro Planeta, teve ontem um sonho, que se cumpriu da forma mais inesperada, com uma vitória croata sobre a Espanha, com a qual ninguém contava", acrescenta o diário madrileno.
A Marca, que na véspera tinha classificado o conjunto luso como o "joguete" do Europeu, diz agora que Portugal "vive o sonho de jogar com os melhores", enquanto a Letónia, "vai para casa".
«Portugal consegue o milagre e Letónia chora na despedida», titula, por seu lado, o AS, na crónica do jogo da equipa lusa, falando de uma equipa "à beira de um enfarte" a seguir o jogo da Espanha. O diário madrileno fala mesmo das "crónicas dos jornalistas lusos que tiveram de ser cortadas": "houve milagre, mas Portugal mereceu-o", escreve o AS. Por seu lado, o Mundo Deportivo fala do "apuramento histórico para a segunda fase" de uma equipa que "não estava no Europeu desde 1951.
Em resumo, a imprensa espanhola percebeu que Portugal também sabe jogar basquetebol, o que na véspera era mentira: "Portugal é um bom comparsa de jogo amigáveis, mas sem basquetebol de categoria para competir a este nível. Voltarão muito breve a casa", disse o AS.

E quanto aos próximos adversários, à Grécia e a Israel já ganhámos umas vezes...

Londres aceita representante Zimabué na cimeira com África

O Reino Unido aceita a presença de um representante do governo do Zimbabué na cimeira UE-África, desde que o presidente Robert Mugabe não participe, disse hoje fonte da diplomacia britânica.
"Sempre dissemos que gostaríamos que o Zimbabué estivesse representado, mas não queremos que seja o senhor Mugabe, porque consideramos que isso poderia ensombrar a cimeira", clarificou uma porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) britânico em Londres.

O assunto deverá ser novamente abordado no final da semana em Portugal, durante a deslocação a Viana do Castelo do chefe da diplomacia britânica, David Miliband, para a reunião informal de ministros dos Negócios Estrangeiros da UE, sexta-feira e sábado.
O Reino Unido é o país que mais tem levantado entraves à realização da segunda cimeira UE-África, invocando as sanções da UE que se encontram em vigor contra o presidente Mugabe para inviabilizar a viagem à Europa e a sua participação no encontro.

A realização de uma II Cimeira ao nível dos chefes de Estado e de Governo entre a UE e África é uma das prioridades da presidência portuguesa da União, que começou a 1 de Julho, tendo sido agendada para 8 e 9 de Dezembro, em Lisboa.

"Português não é questão polémica", diz Xanana Gusmão

O primeiro-ministro de Timor-Leste, Xanana Gusmão, afirmou hoje que a língua portuguesa "não é uma questão polémica" no país e que "a mudança de governo não afecta absolutamente a relação com Portugal". Xanana Gusmão falava à imprensa no final de um encontro com o secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação português, João Gomes Cravinho.
"Mesmo que o currículo comece com o português nos bancos da escola, nós temos segmentos de sociedade em que uns falam português, outros inglês, outros tétum, outros bahasa. Esse é o nosso problema", explicou Xanana Gusmão. "Temos que olhar que há uma geração toda em Timor que nasceu no tempo indonésio e só sabe bahasa. Como resolver esse problema? Sempre dissemos que a reinserção do português aqui é uma questão de tempo", disse.

"É preciso responder a questões pontuais, actuais, em termos de educação", referiu Xanana Gusmão, dando um exemplo: "Por que é que o representante da Câmara Municipal de Lisboa foi inagurar a estrada, que eu pedi, para uma escola e a directora falou em tétum e pediu desculpas por não falar português - porque não aprendeu a língua?".

Córsega, a ilha rebelde da França

Terra natal de Napoleão Bonaparte, talvez o mais famoso dos franceses, a Córsega foi sendo moldada pelas sucessivas invasões e ocupações que sofreu ao longo dos séculos, tendo chegado a mãos francesas em 1769. Hoje é uma das 26 regiões da França, a sua ilha rebelde, onde desde os anos 70 do século XX actua um separatismo e um banditismo que diz operar em nome de uma maior autonomia ou da independência. A Frente de Libertação Nacional da Córsega (FLNC) nasceu como movimento político nacionalista corso que luta clandestinamente e pela violência armada pela independência.

Ao longo do tempo foram-se criando novo movimentos e, nos anos 90, aparecem alas armadas dos movimentos moderados e radicais. Muitos deles extinguiram-se e/ou fundiram-se. FLNC-Canal Histórico, FLNC-Canal Habitual, FLNC-União dos Combatentes, FLNC do 22 de Outubro, são apenas alguns exemplos. A resposta firme do Governo francês sempre garantiu a simpatia da população corsa pelos separatistas. Mas a partir do final dos anos 90 isso veio alterar-se com o assassínio do presidente da câmara Claude Érignac. Muitos corsos começaram a deixar de confiar nos separatistas - que chegaram a actuar em sítios como Bordeús, por exemplo, onde fizeram explodir uma bomba contra o escritório do presidente da câmara e primeiro-ministro francês Alain Juppé. Após a rejeição de planos de autonomia apresentados por Paris e perante um crescente banditismo, o presidente da França, Nicolas Sarkozy, disse que os autores dos atentados à bomba "desfiguram a Córsega". Numa visita recente a Porto Vecchio manifestou-se disposto a dialogar com os nacionalistas "de cada destapada".

UE: Univ. do Minho é referência portuguesa e europeia

Um relatório da Comissão de Avaliação Externa da European University Association (EUA) concluiu que a Universidade do Minho "é uma referência de elevada qualidade, não apenas para as universidades portuguesas mas também para as europeias".
O relatório do organismo, hoje divulgado pela Universidade do Minho, elogia o seu processo de internacionalização e sublinha que "é o parceiro principal na vida das comunidades em que está inserida e da região Minho".
As avaliações institucionais pela EUA integram-se no conjunto alargado de estudos encomendados a organizações internacionais, bem como nas medidas definidas pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior para a avaliação do sistema de ensino superior, em Portugal.

EUA e Austrália assinam acordo defesa que reforça sua aliança

Os Estados Unidos vão oferecer à Austrália o acesso a tecnologias militares secretas, no âmbito de um acordo assinado hoje que facilitará também o apoio de equipas norte-americanas ao país para enfrentar eventuais catástrofes naturais na região.
"O acordo reduzirá as barreiras para a troca de bens, serviços e informação no sector de defesa entre a Austrália e os Estados Unidos", revelou hoje a Casa Branca.
O acordo, anunciado hoje em conferência de imprensa conjunta entre o primeiro-ministro australiano, John Howard, e o presidente norte-americano, George W. Bush, permitirá também a troca de informações técnicas entre as indústrias de defesa dos dois países.
Howard disse que a iniciativa eliminará obstáculos burocráticos que a Austrália enfrenta actualmente para adquirir material militar norte-americano e que a Austrália entrará "nesse mercado nas mesmas condições que as companhias do Reino Unido".

Portugal é o 7º melhor país do mundo no governo electrónico

Portugal subiu 41 lugares na lista dos melhores países em práticas de governo electrónico, tornando-se o sétimo melhor país do mundo, segundo a listagem divulgada pela Universidade de Brown.

A listagem do Global e-Government 2007 mede o grau de desenvolvimento do governo electrónico em 198 países do mundo, tendo sido analisados 1.687 sites governamentais, num estudo desenvolvido em Junho e Julho deste ano.
Em comunicado, o Gabinete do Coordenador Nacional da Estratégia de Lisboa e do Plano Tecnológico refere que "Portugal conseguiu uma subida espectacular no índice da Universidade de Brown".
Portugal subiu do 48º para o 7º lugar na listagem geral.
Em termos relativos, tornou-se o segundo melhor país da União Europeia (UE), aparecendo apenas atrás do Reino Unido, ou seja, passou da 16ª posição entre os países europeus para a 2ª.
"Este resultado é salientado em diversos pontos do relatório, sendo Portugal referenciado como exemplo de progresso rápido neste domínio", refere o gabinete de Carlos Zorrinho, considerando que este é "mais um sinal consistente do impacto positivo que o Plano Tecnológico e alguns dos seus pilares fundamentais, como o Simplex e o Ligar Portugal, estão a ter na eficácia da Administração Pública em Portugal, com reflexos na qualidade dos serviços prestados aos cidadãos e às empresas".
O estudo mostra que os principais progressos no desempenho de Portugal se registaram em factores como o número de serviços disponibilizados on-line, na política de privacidade e na política de segurança.

João Gomes Cravinho quer pôr portugueses a falar tétum

Os cooperantes portugueses em Timor-Leste, "sobretudo os professores", passarão em breve a ter cursos de tétum antes de iniciar a sua missão, afirmou ontem o Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação português no final de uma visita àquele país.
João Gomes Cravinho salientou que a formação em tétum será importante "para ajudar os professores a resolverem melhor os problemas dos formandos". Segundo o secretário de Estado, a obrigatoriedade dos cursos de tétum não resulta de uma avaliação negativa do entrosamento dos cooperantes. "De forma geral, os portugueses conseguem fazer-se entender em português, ou directamente, ou porque num grupo de quatro ou cinco pessoas há sempre alguém que pode fazer de intérprete." Reconheceu, contudo, que os cooperantes "têm aprendido pouco tétum". Para o governante, é também necessário que mais portugueses falem tétum na assistência técnica dos ministérios

João Gomes Cravinho anunciou ainda um reforço de colaboração com a Cooperação Brasileira na promoção da língua portuguesa. Por outro lado, anunciou a atribuição de bolsas (internas) de licenciatura em Língua Portuguesa para timorenses, bem como dez bolsas de mestrado em Portugal para timorenses.