sábado, outubro 30, 2010

Expo Shangai: Pavilhão de Portugal ganha 'Prémio de Design'

O pavilhão de Portugal na Expo2010 ganhou um dos três 'Prémio de Design' atribuídos este sábado em Shangai pelo Bureau International des Exhibitions.

Portugal foi distinguido entre os 42 pavilhões alugados do certame, enquanto nos 40 pavilhões construídos de raiz pelos participantes ganharam o Reino Unido (mais de 4.000 metros quadrados) e a Finlândia (entre 2.000 e 4.000 metros quadrados).

O pavilhão português é um edifício de 2.000 metros quadrados, inteiramente revestido de cortiça, decorado pelo arquitecto Carlos Couto.

A Expo2010, que termina domingo, foi a maior exposição universal de sempre, com mais de 240 países e organizações internacionais, e também a mais concorrida, com mais de 72 milhões de visitantes.

O anterior recorde de afluência (64 milhões) durava desde a Expo de Osaka, em 1970.

Região da Macaronésia deverá nascer até ao final do ano

A cidade do Mindelo (São Vicente) deverá receber ainda este ano uma cimeira para criar a região da Macaronésia, na presença dos primeiros-ministros de Cabo Verde, Portugal e Espanha e os presidentes dos governos regionais das Canárias, Açores e Madeira.

A proposta foi apresentada pelo primeiro-ministro cabo-verdiano, José Maria Neves, durante uma conferência dos presidentes dos Governos das Regiões Ultraperiféricas da União Europeia (UE), reunidos em Las Palmas (Canárias).
Numa entrevista à Rádio Nacional de Cabo Verde, José Maria Neves indicou que a proposta de Cabo Verde para a criação da região da Macaronésia foi bem recebida.

"Significa que os contactos estão avançados, há trabalho feito por Cabo Verde, como a preparação de documentação de base para fundamentar a proposta. Falta-nos conciliar as agendas para fixar a data da cimeira constitutiva da região da Macaronésia", disse.

O chefe do governo cabo-verdiano afirmou que a cimeira de Mindelo ainda não tem data marcada, já que depende das agendas das autoridades dos três países.

Além de mobilizar recursos financeiros, a proposta, segundo o primeiro-ministro cabo-verdiano, vai ao encontro de alguns pilares da parceria especial com a UE, que trata da questão da integração.
"A nossa perspectiva não é apenas mobilizar recursos financeiros, mas sim estratégica. No quadro da Parceria Especial, um dos pilares importantes é a integração regional na CEDEAO (Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental) e no espaço da Macaronésia (Canárias, Açores, Madeira e Cabo Verde)", disse.

"Estamos a dar passos consistentes na inserção competitiva de Cabo Verde no espaço da CEDEAO, e agora estamos a trabalhar na integração, também forte, do espaço da Macaronésia" concluiu.

Terça-feira, numa conferência de imprensa na Cidade da Praia, José Maria Neves avançou que a proposta foi bem acolhida por Portugal e Espanha, que, garantiu, irão apoiar Cabo Verde na criação da região da Macaronésia.
Sublinhando ter falado a este propósito pessoalmente com os seus homólogos português, José Sócrates, e espanhol, José Luiz Zapatero, o chefe do executivo cabo-verdiano lembrou tratar-se de uma proposta "poderosa" de Cabo Verde destinada a criar um espaço de paz, estabilidade e de cooperação para o desenvolvimento.

A ideia, segundo José Maria Neves, surge como parte da consolidação da estratégia de aproximação à Europa, no quadro da Parceria Especial com a UE.
A criação da Macaronésia permitirá, depois, tentar obter um estatuto de parceria especial no quadro das RUF da UE, permitindo o acesso a novos financiamentos para apoio ao desenvolvimento, destinados justamente às regiões ultraperiféricas da Europa Comunitária.

Acordo Orçamento

Cá me parece que depois de ter ficado com os trunfos na mão, Sócrates acabou por dar mais uma vez a volta por cima.

Conseguiu fazer o PSD cair na esparrela de assinar um acordo.

Mais uma "vida" para o PM.

Patinhos...

O raciocínio é este.

O PS não queria acordo... Não queria somente porque não faz parte do código genético deste governo. Daí que tenha sempre tentado passar as responsabilidades de um eventual chumbo para a esfera de responsabilidade do PSD.

Chumbo que mau para o país seria o que se melhor poderia acontecer a Sócrates e restantes. Viria mais um ano de vitimização e lamúrias, e o ónus das dificuldades recairia novamente sobre o PSD.

O PSD no entanto ao ir para negociações, conseguiu inverter o ónus, conseguiu demonstrar, aparentemente, que teria tentado... mas mais uma vez a inflexibilidade do governo PS não permitiu uma aproximação de posições.

Isto não invalidaria em nada a abstenção. Que argumento mais forte haveria do que: "o orçamento é mau, o PSD nada tem a ver com ele, mas a alternativa era bem pior para o país"

Tudo ia bem até que... Acordo.

Num primeiro momento parece uma vitória do PSD, porque conseguiu vergar o PS, mas... A partir deste momento o PS poderá sempre associar o PSD a este orçamento, particularmente para o mal.

Para o país, não me parece sinceramente que as propostas do PSD venham trazer algum alívio, assim sendo mais valeria ter tido o impacto maior as medidas do PS, incuntido a este as privações, e com uma retórica de correcção, para o ano, provocadas as eleições, capitalizar o descontentamento

sexta-feira, outubro 29, 2010

Macau: Festival da Lusofonia arranca hoje

O Festival da Lusofonia em Macau foi adiado devido ao super tufão Megi, que atingiu aquela zona do mundo, pelo que só deverá arrancar esta sexta-feira, disse fonte da organização.


Fonte do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais de Macau (IACM), organizador do evento, explicou que a aproximação da tempestade tropical e, por consequência, a previsão de chuvas intensas e ventos fortes, aconselharam o adiamento da festa, por não estarem reunidas as condições para a sua realização.

Apesar do adiamento, os nove grupos de países de língua portuguesa que tinham espectáculos agendados, quer para as Casas Museu na ilha da Taipa, quer para vários pontos da cidade, como a Praça do Senado ou o bairro do Iao On, foram contactados pelo organismo, para determinar a sua disponibilidade em permanecerem em Macau.

EUA: Luso-americanos aumentaram participação eleitoral

A participação eleitoral dos luso-americanos tem aumentado nos últimos anos e a comunidade é hoje das que mais vota nos Estados Unidos, embora dê ainda pouca importância a eleições locais, afirma o presidente executivo do Projeto de Cidadania da comunidade.

"Com base nos estudos que o Portuguese American Citizens Project tem das eleições da última década, os luso-americanos são um dos grupos étnicos que mais vota", disse Elmano Costa.

Criado em 1999 inteiramente com fundos da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD), o PACP tem vindo a desenvolver iniciativas junto de igrejas e associações em cinco estados - Califórnia, Rhode Island, Massachusetts, New Jersey e Connecticut - de forte presença da comunidade.

quinta-feira, outubro 28, 2010

Mina alentejana de Neves-Corvo anuncia maior descoberta de cobre nos últimos 22 anos

A companhia mineira sueca-canadiana Lundin Mining anunciou que descobriu um novo depósito rico em cobre na mina de Neves-Corvo, no concelho alentejano de Castro Verde, frisando tratar-se da mais importante descoberta dos últimos 22 anos no complexo mineiro.


"É um acontecimento significativo na história da mina", salienta a companhia, proprietária da concessionária do complexo mineiro de Neves-Corvo, a Somincor, num comunicado divulgado no seu sítio de Internet.

A "última descoberta desta importância" na mina de Neves-Corvo foi a do jazigo de sulfuretos maciços do Lombador, há 22 anos, lembra o vice-presidente de Exploração e Desenvolvimento de Novos Negócios para a Lundin Mining, Neil O'Brien, citado no comunicado.

Ministra do Interior recusa comentar suspensão e continua a exercer funções

A ministra do Interior da Guiné-Bissau, Satu Camará, visitou hoje várias esquadras no país, mesmo depois de ter sido suspensa pelo primeiro-ministro guineense, Carlos Gomes Júnior.
Durante uma visita às obras da futura esquadra de polícia do Bairro Militar, Satu Camará recusou fazer declarações aos jornalistas sobre a sua suspensão.

O objectivo desta visita é para ver as obras e como o trabalho vai. Gostávamos que a obra estivesse pronta em Janeiro”, afirmou Satu Camará.

A ministra salientou a importância da obra no quadro da reforma do sector e da criação de uma esquadra no Bairro Militar, onde está concentrada uma grande parte da população de Bissau.

Questionada sobre a sua suspensão, a ministra disse não ter nada a comentar.
O primeiro-ministro, Carlos Gomes Júnior, suspendeu de funções a ministra do Interior por desobediência, segundo um despacho divulgado na quarta-feira à imprensa.

No despacho, o chefe do Governo explica que em Julho de 2009 determinou a suspensão de todas as nomeações e promoções no seio das Forças Armadas e no Ministério do Interior para “não perturbar ou prejudicar o processo de reforma em curso no sector de defesa e da segurança”.

A senhora ministra do Interior tinha perfeito conhecimento do despacho e, não obstante, entendeu dever fazer várias nomeações de pessoal (oficiais superiores) ao nível do seu ministério (…) sem conhecimento prévio do primeiro-ministro”, refere Carlos Gomes Júnior no documento.

Segundo o chefe do Governo, o comportamento da ministra do Interior “configura um claro desafio à autoridade do primeiro-ministro” e uma “atitude imperdoável e que não se coaduna com as responsabilidades de um membro de Governo”.

De acordo com o despacho, a ministra do Interior fica suspensa de funções até à sua exoneração pelo Presidente da Guiné-Bissau, Malam Bacai Sanhá, que se encontra no Senegal por razões de saúde.

Portugal e Espanha apoiam integração como região ultraperiférica da UE

Portugal e Espanha apoiam a integração de Cabo Verde como região ultraperiférica da União Europeia (UE), ao lado dos arquipélagos dos Açores, Madeira e Canárias, disse hoje o primeiro-ministro cabo-verdiano.

Numa conferência de imprensa, José Maria Neves sublinhou já ter falado pessoalmente com os seus homólogos português, José Sócrates, e espanhol, José Luiz Zapatero, para apoiarem “uma proposta poderosa de Cabo Verde”, tendo em vista a criação da região da Macaronésia, envolvendo os quatro arquipélagos. Essa é, aliás, a razão que levará José Maria Neves a participar, quarta e quinta-feira, numa “cimeira” nas Canárias, que juntará os governos regionais locais e dos Açores e Madeira, no âmbito da Parceria Especial com a UE.

Estamos a fazer uma proposta ambiciosa, que é a da criação da região da Macaronésia, envolvendo as três regiões autónomas, Açores e Madeira, Canárias e a República de Cabo Verde, para criarmos um espaço de paz, estabilidade e de cooperação para o desenvolvimento”, disse o primeiro-ministro cabo-verdiano.

Queremos que os quatro arquipélagos possam construir fortes laços de cooperação, criar factores de competitividade e de crescimento da economia”, acrescentou.
Vamos também trabalhar com os governos das regiões ultraperiféricas da Europa do Atlântico para construirmos esta região da Macaronésia, que é uma proposta poderosa de Cabo Verde e que conta já com o apoios substanciais das regiões ultraperiféricas e dos governos de Portugal e Espanha”, referiu.

A ideia, segundo o chefe do executivo cabo-verdiano, surge como parte da consolidação da estratégia de aproximação à Europa, no quadro da Parceria Especial com a UE.
O Governo cabo-verdiano tem feito intensos esforços nas relações comerciais com Espanha, nomeadamente com as Canárias, que, a par de Portugal, constituem os principais parceiros comerciais de Cabo Verde.

As Canárias são, aliás, o principal ponto de abastecimento das diferentes unidades hoteleiras instaladas no Sal e Boavista, na sequência do diálogo político e de cooperação instituído em Junho de 2008, altura em que foi assinado um Programa Indicativo de Cooperação, que termina em 2011.
Várias foram as cimeiras já realizadas entre Cabo Verde e o Governo autónomo das Canárias, estando em curso conversações com os executivos da Madeira e Açores no mesmo sentido.

Em causa está a intenção cabo-verdiana de ser considerada membro de pleno direito da Macaronésia, uma vez que, obtendo o estatuto de região ultraperiférica da UE, deverá ter acesso a novos financiamentos para apoio ao desenvolvimento destinados justamente às regiões ultraperiféricas da Europa Comunitária.

sexta-feira, outubro 22, 2010

Portugal quer aprofundar relações económicas com o México, diz secretário de Estado do Comércio

Portugal quer alargar a cooperação económica com o México, uma das maiores economias latino-americanas, identificando o turismo, a construção, as tecnologias de informação e as energias renováveis como os sectores de eleição, sublinhou hoje o secretário de Estado Fernando Serrasqueiro.

"Contem com o empenho do Governo português para aprofundar as relações com o México", disse Fernando Serrasqueiro, secretário de Estado do Comércio, Serviços e Defesa do Consumidor, no Seminário "México Hoje - Um Mercado de Futuro", organizado pela Câmara de Comércio e Industria Luso-Mexicana (CCILM) e pelo Banco Espírito Santo (BES).

O governante apontou para o turismo, a construção, as infraestruturas, os moldes, as tecnologias de informação e as energias renováveis como as áreas chave para a cooperação com a segunda maior economia da América Latina, atrás do Brasil, que tem uma população de 108 milhões de habitantes.

"Há condições para que haja um aumento dos ainda reduzidos fluxos do comércio bilateral entre os dois países", reforçou Serrasqueiro.

O México é o 18.º mercado de destino do investimento externo português e Portugal é o 42.º destino do investimento externo mexicano, e o valor das trocas comerciais entre ambos os países é ligeiramente superior a 250 milhões de euros.

quinta-feira, outubro 21, 2010

Potugal insólito: Teixeira dos Santos anuncia país das maravilhas na China

Segurança Social é uma das mais sustentáveis da Europa”, disse o ministro das Finanças num almoço, durante a viagem a Macau nos dias 8 e 9 de setembro.

Mais exemplos de frase alarves ditas pelo ministro de Estado:
- "As receitas fiscais mais altas do que esperado indicam uma recuperação forte".
- "O cresciemnto é sobretudo resultado da exportação, que beneficiou das mudanças tecnológicas"
- "Em 2009, Portugal foi o quinto país da Europa em termos de energias renováveis".
- "Portugal conseguiu alcançar a maior taxa de crescimento da área do Euro no primeiro semestre de 2009".
- "Uma das mais fortes taxas de crescimento do Produto Interno Bruto e toda a área do Euro".

[E os chineses acreditaram...]

Al Gore fala sobre sustentabilidade: "Acredito que Portugal está a liderar esta mudança"

O ex-vice presidente dos EUA, Al Gore, esteve esta manhã, em Portugal, a falar de sustentabilidade, onde elogiou o papel "de liderança" que o País está a assumir na mudança de mentalidade no que concerne ao ambiente.

Portugal está a fazer um trabalho fantástico nas renováveis. Elogio sempre os esforços portugueses nas energias solar e eólicas nas minhas conferências por todo o mundo”, disse Al Gore, na sua apresentação durante o SAP Business Fórum que está a decorrer hoje no Centro de Congressos do Estoril.

O ex-vice-presidente dos EUA foi critico quanto à tomada de posição do seu país e foi bastante elogioso para Portugal. Al Gore sublinhou o facto de Portugal ser “pioneiro em muitos projectos ligados à sustentabilidade”.

Conhecido pela sua defesa pelo meio ambiente, Al Gore reforçou a necessidade da tomada de consciência e respectiva mudança, começando especificamente pelos EUA, sendo uma das maiores economias do mundo.
A crise trás desafios, mas também trás muitas oportunidades. E a vontade política também é um recurso renovável”, disse Al Gore.

O ex-governante norte-americano falou durante quase uma hora numa plateia cheia de gestores e colaboradores de empresas ligadas às tecnologias de informação, a convite da alemã SAP.

quarta-feira, outubro 20, 2010

Portugal tem três construtoras no Top100 da Europa

Portugal contava, em 2008, com três grandes construtoras entre as 100 maiores da Europa, segundo um relatório da consultora Deloitte.

A Mota-Engil era a mais bem colocada no ranking, ocupando a 45ª posição, seguida da Teixeira Duarte (78.ª) e a Soares da Costa (86º lugar).
Entre as 30 maiores da Europa, os dois primeiros lugares pertenciam a construtoras francesas (Vinci e Bouygues, ambas com volume de negócios superior a 30 mil milhões de euros).

De acordo com o relatório EPoC - European Powers of Construction, o Reino Unido liderava a lista com 27 empresas na lista. A Espanha, com 11 grupos dedicados ao sector ocupava a segunda posição, seguindo-se a Holanda (10) e a Alemanha (nove empresas).

A mesma fonte refere, para Portugal, receitas totais de 2,98 mil milhões em 2008, contra 1 612 milhões facturados na construção em 2007. Em média, o volume de negócios médio por companhia ascendeu a 995 milhões de euros (806 milhões em 2007).

terça-feira, outubro 19, 2010

Timor: CS da ONU deixa avisos contra "impunidade" judicial

A situação política e de segurança em Timor-Leste foi hoje considerada "estável" no Conselho de Segurança (CS) das Nações Unidas, onde, contudo, foram deixados avisos quanto à necessidade de combater a "impunidade" judicial e certificar mais agentes da polícia.

"A confiança pública na vontade de o Estado apoiar a força da lei e os direitos humanos pode ser afetada adversamente se a população entender que os indivíduos envolvidos em casos de maior notoriedade têm tratamento preferencial", disse hoje a representante do secretário geral, Ameerah Haq, ao Conselho de Segurança, em Nova Iorque.

Na apresentação do último relatório do secretário geral sobre a situação em Timor, de janeiro a setembro, Haq sublinhou ter expressado ao Presidente timorense, Ramos-Horta, preocupação quanto ao indulto concedido pelo chefe de Estado a militares condenados pelos atentados de 2008, que saíram da prisão a 27 de agosto.

segunda-feira, outubro 18, 2010

R.D.Congo: Bemba negoceia com Portugal destino após libertação

Portugal é um dos três países com os quais o ex-vice-presidente da RDCongo, Jean-Pierre Bemba, está em negociações para se refugiar se for libertado terça-feira em Haia, disse um porta-voz do político congolês.

Acusado de crimes de guerra e contra a humanidade, o senador e líder da oposição da República Democrática do Congo (RDCongo) encontra-se em Haia desde maio de 2008 sob um mandado do Tribunal Penal Internacional (TPI) mas já esteve refugiado em Portugal entre 2007 e 2008.

 Fidel Babala, diretor do gabinete do líder da oposição, afirmou que estão a decorrer "conversações" com "Portugal, Bélgica e África do Sul" para que um destes países o acolha.

[Há quem afirme que Bemba pode ter obtido a nacionalidade portuguesa...]

ONU: Brasil espera relações "estreitas" com Portugal no CS

O secretário geral das Relações Exteriores brasileiro, o embaixador António Patriota, defendeu hoje que Brasil e Portugal devem manter conversações "estreitas e frequentes" no âmbito da presença dos dois países no Conselho de Segurança das Nações Unidas.

"Deve haver uma relação estreita, frequente e regular", disse o embaixador no final de uma reunião, em Lisboa, com o secretário de Estado da Cooperação português, João Gomes Cravinho.

Em cima da mesa esteve a agenda do Conselho de Segurança e algumas questões que dizem diretamente respeito aos dois países como o Haiti, Afeganistão, Guiné-Bissau e Timor-Leste, indicou o secretário geral, número dois na hierarquia do Itamaraty, sede do Ministério das Relações Exteriores.

quarta-feira, outubro 13, 2010

Negociações Israel/Palestina: Extremar de posições

OLP reconhece Israel como Estado em troca fronteiras de 1967


A OLP (Organização para a Libertação da Palestina) reconhecerá Israel como Estado judeu se os norte-americanos apresentarem um mapa israelita baseado nas fronteiras de 1967, incluindo Jerusalém Oriental, declarou hoje Yasser Abed Rabbo, um dos principais dirigentes palestinianos.


"Queremos receber um mapa do Estado de Israel que eles querem que aceitemos", disse ao jornal israelita Haaretz Abed Rabbo, membro do Comité Executivo da OLP, membro da equipa de negociadores palestinianos e assessor do presidente Mahmoud Abbas.

"É importante saber onde estão as fronteiras de Israel e as da Palestina. Estaremos de acordo com qualquer fórmula que apresentem os americanos, inclusive se nos pedirem para chamar a Israel de 'Estado chinês', desde que possamos receber em troca as fronteiras de 1967", acrescentou Rabbo.
O dirigente da OLP lembrou que os palestinianos "reconheceram Israel no passado, mas Israel não reconheceu o Estado palestiniano".
As declarações de Abed Rabbo contradizem o que foi dito ontem pelo chefe dos negociadores palestinianos, Saeb Erekat, que afirmou que os palestinianos nunca reconhecerão Israel como Estado judeu.

O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, exige que os palestinianos reconheçam Israel como Estado judeu como condição para uma nova moratória à colonização no território ocupado da Cisjordânia, sem a qual os palestinianos se negam a retomar o diálogo directo de paz.


A OLP rejeita reconhecer Israel como Estado judeu ao considerar que já aceitou o país com o seu nome oficial há duas décadas, e que a nova legitimação representaria a adopção da narrativa sionista e a renúncia ao direito de retorno dos refugiados palestinianos.

A aceitação de Israel como Estado judeu não foi uma exigência em acordos anteriores, enquanto a paralisação da atividade colonizadora é um compromisso firmado por Israel ao aceitar o Roteiro para a Paz, o plano de paz apresentado em 2003 pelo Quarteto de Madrid (Estados Unidos, União Europeia, ONU e Rússia).

Portugal: Uma má notícia!

Políticos acumulam duas pensões e recebem cerca de 5000€/ mês


Os políticos portugueses acumulam, segundo uma lei publicada em 1985, duas pensões: a pensão de reforma relativa à actividade profissional e a subvenção vitalícia atribuída pelo Estado. Uma despesa que custou ao Estado 6,2 milhões de euros até Agosto.

No entanto, é desconhecido o número de ex-detentores de cargos políticos que estão a receber cerca de cinco mil euros por mês, da Caixa Geral de Aposentações (CGA). Contudo, sabe-se que o número de beneficiários tem aumentado nos últimos anos.

Segundo a lei, "a subvenção mensal vitalícia prevista no artigo 24º é cumulável com a pensão de aposentação ou de reforma a que o titular tenha igualmente direito, com sujeição ao limite estabelecido para a remuneração-base do cargo de ministro".

Cavaco Silva, cuja subvenção está suspensa desde que assumiu o cargo de Presidente da República, e Manuel Alegre são dois dos beneficiários deste regime.

Contudo, o governo vai fazer algumas alterações a este regime, em caso de aprovação do Orçamento do Estado para 2011, sendo importante saber passarão a ser proibidas estas acumulações ou se vão ser aplicados cortes nos valores mais elevados.

Portugal: Uma boa notícia!

Oposição aprova diplomas do CDS para unidose e genéricos


A oposição aprovou hoje diplomas do CDS-PP para generalizar a prescrição de medicamentos genéricos e a dispensa de fármacos em unidose, com críticas unânimes à "inércia" do Governo nestas áreas.

O projeto de lei para generalizar a prescrição de medicamentos por princípio ativo (genéricos) foi aprovado com os votos favoráveis do CDS-PP, PSD, PCP, BE e PEV e contra do PS.

Guiné: Contra-almirante Tchuto nega envolvimento tráfico droga

O novo chefe do Estado-Maior da Armada da Guiné-Bissau, contra-almirante Bubo Na Tchuto, reafirmou hoje que não há provas contra ele de envolvimento no tráfico de droga e que o que se diz não corresponde à verdade.

"Ninguém tem provas e não corresponde à verdade", afirmou Bubo Na Tchuto, no final da cerimónia de posse das novas chefias militares guineenses quando questionado pelos jornalistas sobre o que ia fazer para provar a sua inocência, como pediu hoje o Presidente da Republica.

"Penso que durante estes dias, depois da tua nomeação, tens estado a acompanhar o que se diz de ti. Aquilo que as pessoas falam, sobretudo a comunidade internacional (!)", disse o Presidente, na tomada de posse de Bubo Na Tchuto.

terça-feira, outubro 12, 2010

Portugal eleito para o Conselho de Segurança da ONU

Portugal foi eleito esta terça-feira como membro não-permanente do Conselho de Segurança (CS) das Nações Unidas para o biénio 2011-2012.

Após ter ficado na segunda posição na primeira ronda de votações, atrás da Alemanha, que foi eleita de imediato, mas à frente do Canadá, Portugal, depois de uma segunda votação inconclusiva em que obteve 113 votos, a cinco dos dois terços exigidos, contra 78 do Canadá, foi eleito após a desistência do Canadá, que deu os parabéns à Alemanha e a Portugal.
Além de Alemanha e Portugal, foram eleitos para o CS a África do Sul, Colômbia e Índia.

[Depois de aqui termos demonstrado o nosso pessimismo quanto a esta importante eleição, ficam os parabéns à diplomacia portuguesa que dignifica o país e revela, uma vez mais, a sua competência e excelência num trabalho que havia começado em 2000.
O Canadá não conseguiu ultrapassar a estratégia portuguesa que parece ter passado por admitir a possibilidade de a Alemanha ser eleita logo na primeira votação, apesar de ter apresentado a candidatura mais tardiamente que os outros dois países. Assim, importava eliminar o Canadá, tentando convencê-lo de que era nosso aliado contra a Alemanha e com isso obtendo mais votos. Portugal baralhou os dados e nas coisas da diplomacia só há ganhar ou perder. E Portugal ganhou mais uma vez.
Agora, importa fazer um mandato com dignidade, dando relevo à língua portuguesa (o Brasil também está no Conselho de Segurança até dezembro de 2011, numa excelente oportunidade para que o português se torne língua oficial da ONU), bem como apoiando os países da CPLP e da África que connosco mais têm afinidades.]